Wednesday, April 25, 2018

Học tiếng Trung qua danh ngôn của Mã Vân (phần 3)

1. 什么是团队呢?团队就是不要让另外一个人失败,不要让团队任何一个人失败。

什么 - shénme - thứ gì, điều gì

团队 - tuánduì - đội ngũ

不要 - bùyào - không được, đừng

失败 - shībài - thất bại


2. 一个好的东西往往是说不清楚的,说得清楚的往往不是好东西。

东西 - dōngxī - thứ

往往 - wǎngwǎng - quá khứ

清楚 - qīngchǔ - rõ ràng

不是 - bùshì - không phải là

好 - hǎo - tốt


3. 人永远不要忘记自己第一天的梦想,你的梦想是世界上最伟大的事情,就是帮助别人成功。

永远 - yǒngyuǎn - vĩnh viễn, mãi mãi

不要 - bùyào - không được

忘记 - wàngjì - quên

梦想- mèngxiǎng- giấc mộng

世界 - shìjiè - thế giới

伟大 - wěidà - vĩ đại

事情 - shìqíng - sự tình, điều

帮助 - bāngzhù - giúp đỡ

别人 - biérén - người khác

成功 - chénggōng - thành công


4. 创业时期千万不要找明星团队,千万不要找已经成功过的人。创业要找最适合的人,不要找最好的人。

创业- chuàngyè - khởi nghiệp

时期 - shíqí - thời cơ

明星 - míngxīng - minh tinh

已经 - yǐjīng - đã từng

适合 - shìhé - thích hợp

找 - zhǎo - tìm kiếm

No comments:

Post a Comment

Liên hệ