Showing posts with label văn hóa. Show all posts
Showing posts with label văn hóa. Show all posts

Monday, November 26, 2018

Tại sao học ngoại ngữ không nên nói tục

Để cho việc học ngoại ngữ hiệu quả, mình thấy những cách học hay thường được sử dụng như đọc sách, xem phim, nghe nhạc,... Bên cạnh đó có khá nhiều người lại nghĩ nói những câu tục tữu một tí thì người ta tưởng mình ngầu lòi hay sao mà suốt ngày văng miểng vô cớ.

Monday, August 27, 2018

Tại sao gọi vật chất là "đông tây"?

      Mọi người đều biết sự vật trong tiếng Trung được gọi là "đông tây",nhưng các bạn có thắc mắc tại sao lại gọi là "đông tây" mà không phải là "nam bắc"?

Saturday, August 4, 2018

“KHỰA” – Sự thấp kém về văn hóa của người Việt

Cho đến hiện nay, tôi đã tìm kiếm rất nhiều về nghĩa của từ “khựa” tuy nhiên vẫn chưa có một giải đáp nào thuyết phục cả. Có bạn cho rằng lấy từ “Khứa” – ám chỉ là khách và sao này gọi trại đi thành “khựa”. Ý kiến khác cho rằng đó là biến thể của từ ghép “khắm” và “bựa” = khựa như hiện nay.

Wednesday, June 20, 2018

Tại sao các vị đại hiệp lại hay đánh nhau trên mái nhà

      Các bạn đam mê tiếng Trung chắc ắt hẳn từng xem các bộ phim kiếm hiệp, và không ít bạn thắc mắc rằng tại sao các vị đại hiệp lại thích đứng trên nóc nhà hay bay trên các cành cây để đánh nhau. Liệu có phải ngày xưa toàn cảnh rừng rú cây cối mọc đầy trên mặt đất, dưới đất thì đầy thú dữ cho nên các vị e ngại đang điên cuồng chiến đấu thì bị hổ vồ chăng?

Saturday, May 5, 2018

Tại sao gọi Trung Quốc là China

      Các bạn mới học tiếng Trung thường ̣được học cách chào hỏi đại loại 你好, 早上好, 最近好吗 vân vân. Hôm nay mình xin giới thiệu một cách chào hỏi khác, đó là ... 你吃饭了吗, nếu dịch từng từ sẽ là 'bạn ăn cơm chưa'. Khi nghe người Trung Quốc hỏi câu này, các bạn biết rằng họ đang chào hỏi bạn, đừng quá nghiêm túc trả lời, bởi vì kiểu chào hỏi này chỉ dành cho những người đã thân nhau rồi nhé.

Thursday, April 26, 2018

Tiếng Trung hiện đại có vấn đề gì sao?

      Mình thấy khá nhiều người chỉ trích tiếng Trung hiện đại. Họ nói tiếng Trung hiện đại sử dụng chữ viết thiếu nét làm mất đi ý nghĩa của nó. Chẳng lẽ cho đến khi có được chữ Trung Quốc truyền thống, hệ thống chữ viết tiếng Hoa vẫn chưa phải một lần chỉnh sửa, rút gọn?

Liên hệ